オンライン通訳 ピンチヒッター December 31, 2021 adminsj SJ Interpreting 通訳のピンチヒッター 同業者からピンチヒッターを頼まれることがあります。 通訳エージェント経由でなく、個人の通訳者が直でお客様と契約している場合、常に同じ通訳者が担当します …
Quote くまのプーさんの格言① June 1, 2021 adminsj SJ Interpreting 私は小さい頃からくまのプーさんが大好きで、イギリスのPooh Cornerまで行くほどでした。コロナが収束したらまた絶対に訪れたい場所の一つです。 くまのプーさんの本ではかわ …
シンガポールで通訳 通訳トレーニングを使った英会話レッスン November 1, 2020 adminsj SJ Interpreting 自己紹介 こんにちは。オーストラリアの大学院で通訳・翻訳を学んでから、シンガポールに来ました。在星12年です。2015年からフリーランスで通訳をしています。医療通訳技能検定1級合 …
シンガポールで通訳 通訳トレーニングの一つ、シャドーイング October 27, 2020 adminsj SJ Interpreting 通訳トレーニングの中の一つにシャドーイングというものがあります。通訳のトレーニングなのですが、英語学習者にもおすすめです。英語学習に本当に効果があります。 今日はシャドーイン …
